翻译律诗的技巧律诗是中国古典诗歌的重要形式,讲究平仄、对仗、押韵和意境,将律诗翻译成其他语言,既要保留原诗的格律美感,又要传达其文化内涵,这对译者提出了极高要求,以下从语言转换、文化传递和形式再现三个层面,结合最新研究和权威案例,探讨翻译律...