翻译技巧心得体会：从“信达雅”到“化境”的修行翻译,对我而言，早已不是简单的“对号入座”，它更像是一场戴着镣铐的舞蹈，既要忠实于原文的“骨架”（信息与逻辑），又要赋予译文以“血肉”（神韵与风采），这趟旅程，充满了挑战，也充满了乐趣，核心基...
